Acentos mientras escribes
Escribe a' y sale á, n~ y sale ñ. Sin memorizar códigos Alt ni cambiar la distribución del teclado.
Gratis · sin instalar · en tu navegador
El teclado español que escribe los acentos por ti
Escribe con tu teclado de siempre: los acentos, la ñ y los signos ¿ ¡ salen solos. Haz una pausa y una tarjeta te propone la traducción al inglés o al español; haz clic para reemplazar.
- á é í ó ú ñ ü ¿ ¡ sin cambiar de teclado
- Traducción en tres tonos
- No guardamos tu texto
Prueba:
Escribe y haz una pausa: aquí aparece la tarjeta con la traducción en tres tonos.
Todo lo que necesitas para escribir en español
¿ y ¡ en su sitio
Termina la pregunta con ? y el ¿ aparece donde va según la RAE, también después de una coma: «Oye, ¿vienes?».
Traduce al escribir
Haz una pausa y recibe la frase en inglés o en español, en tono casual, de trabajo o formal. Clic o Tab para reemplazar.
Privado y gratis
Funciona en el navegador, sin registro. Tu texto solo se usa para la sugerencia y no se guarda.
Cómo escribir acentos en español con cualquier teclado
No necesitas un teclado en español. En el modo Español → Inglés, escribe la letra y luego la marca; en cualquier modo sirve el atajo con Alt (⌥ Option en Mac). Toca una letra para copiarla.
Toca para copiar
En Mac, Alt es la tecla ⌥ Option. ¿Te salió un acento que no querías? Pulsa Retroceso justo después y vuelve lo que escribiste.
Ver todos los atajos (Windows, Word, celular) →| Letra | Escribe | Atajo | Mac |
|---|---|---|---|
| á | a' | Alt A | ⌥ A |
| é | e' | Alt E | ⌥ E |
| í | i' | Alt I | ⌥ I |
| ó | o' | Alt O | ⌥ O |
| ú | u' | Alt U | ⌥ U |
| ü | u"e | Alt Y | ⌥ Y |
| ñ | n~ | Alt N | ⌥ N |
| ¿ | …? | Alt / | ⌥ / |
| ¡ | …! | Alt 1 | ⌥ 1 |
¿Teclado de España o de Latinoamérica?
Los dos tienen la ñ a la derecha de la L, pero cambian la @, la tecla de la tilde y el orden de ¿ y ¡. Mira el dibujo de cada uno y cómo saber cuál tienes.
Ver los dos teclados →Paso a paso para tu equipo
El método más rápido, la configuración permanente y los problemas típicos de cada sistema.
Acentos en Windows
Todas las formas de escribir á, é, í, ó, ú, ñ, ü, ¿ y ¡ en Windows 10 y 11: teclado Internacional de EE. UU., códigos Alt, Win + punto, Word y Google Docs. Con rutas exactas de los menús.
Leer guía →Acentos en Mac
Escribe á, é, í, ó, ú, ñ, ü, ¿ y ¡ en Mac con Option + E, manteniendo la tecla pulsada o con la distribución Español – ISO. Pasos para macOS Ventura, Sonoma y posteriores.
Leer guía →Acentos en Chromebook
Escribe á, é, í, ó, ú, ñ, ü, ¿ y ¡ en Chromebook: teclado Internacional de EE. UU., Alt derecho, Ctrl + Mayús + U y teclado latinoamericano. Rutas exactas de los menús de ChromeOS.
Leer guía →Acentos en iPhone
Mantén pulsada la vocal para escribir á, é, í, ó, ú; la n para ñ; y ? o ! para ¿ ¡ en iPhone y iPad. Cómo agregar el teclado Español y dejar que el autocorrector ponga las tildes.
Leer guía →Acentos en Android
Escribe á, é, í, ó, ú, ñ, ü, ¿ y ¡ en Android: mantén pulsada la letra en Gboard o el teclado Samsung, agrega el español y escribe en dos idiomas sin cambiar de teclado.
Leer guía →Cómo funciona
Elige el modo
Español → Inglés para escribir en español con acentos; Inglés → Español para traducir lo que escribes; o pulir tu inglés.
Escribe normal
Con tu teclado de siempre. Los acentos y los signos ¿ ¡ aparecen solos; Retroceso los deshace.
Haz una pausa
La tarjeta muestra la frase en tres tonos. Clic o Tab para reemplazar, y copia el texto a donde quieras.
Tres modos, una tarjeta
La misma tarjeta te ayuda a escribir en español, a traducir al español o a sonar natural en inglés.
Inglés → Español
Escribe en inglés y recibe español natural de Latinoamérica, con todos sus acentos.
Can we move the meeting to Monday?
¿Podemos mover la reunión al lunes?
Pulir inglés
Corrige gramática, ortografía y falsos amigos para que tu inglés suene nativo.
I am agree with you, lets discuss tomorrow
I agree with you. Let's discuss it tomorrow.
Español → Inglés
Escribe en español aunque sea sin acentos; la tarjeta te da el inglés y tu frase con acentos.
manana no puedo, te aviso cuando termine
I can't tomorrow. I'll let you know when I'm finished.
Las palabras con tilde más usadas
Toca una palabra para copiarla.
Toca para copiar
Signos del español
Además de ¿ y ¡, el español usa comillas angulares y la raya de diálogo.
| Signo | Windows | Mac | Uso |
|---|---|---|---|
| « » | Alt 0171 · Alt 0187 | ⌥ \ · ⌥ ⇧ \ | Comillas españolas: «Hola» |
| — | Alt 0151 | ⌥ ⇧ - | Diálogo: —¿Vienes? —preguntó. |
| € | Alt 0128 | ⌥ ⇧ 2 | Euro: 20 € |
| º ª | Alt 0186 · Alt 0170 | ⌥ 0 · ⌥ 9 | Ordinales: 1.º, 2.ª |
Guías para escribir en español
Respuestas cortas con todos los atajos, para cuando no estás en esta página.
Acentos: copiar y atajos
Copia á, é, í, ó, ú, ñ, ü, ¿ y ¡ con un clic, o aprende el atajo para cada letra en Mac, Windows (códigos Alt), Word, iPhone y Android. Tabla completa.
Leer guía →Poner tildes automáticamente
Escribe o pega tu texto en español sin acentos y recibe la versión con tildes, ñ y signos ¿ ¡, más la traducción al inglés. Distingue esta y está por el contexto. Gratis y sin registro.
Leer guía →Teclado traductor español–inglés
Escribe en español y recibe la frase en inglés en tres tonos (casual, trabajo y formal) mientras escribes. Para WhatsApp, correo y Slack. En la web gratis, y en Mac y Windows en cualquier app.
Leer guía →Distribución del teclado
Dibujo de las dos distribuciones (España ISO y Latinoamérica) con la ñ, la tilde, ¿ ¡ y la @ marcadas, tabla de diferencias, cómo saber cuál tienes y cómo agregarla en Windows, Mac, Linux y Chromebook.
Leer guía →Códigos Alt
Tabla completa de códigos Alt para el español: minúsculas y mayúsculas, ¿ ¡ « » — € º ª, códigos de 4 cifras y antiguos de 3. Con equivalentes de Mac, HTML y Unicode, y qué hacer sin teclado numérico.
Leer guía →Cuándo lleva tilde
Agudas, llanas y esdrújulas, hiatos y tilde diacrítica (tú/tu, él/el, sí/si, más/mas) explicados con ejemplos claros y una tabla de repaso.
Leer guía →Todos los atajos en una hoja
Imprímela o guárdala como PDF y tenla junto al teclado: Windows, Mac, Chromebook y celular en una sola página.
Para Mac y Windows
Lleva el teclado a todas tus aplicaciones
La app hace lo mismo en WhatsApp, Gmail, Slack, Word y cualquier otro programa: escribe, haz una pausa y pulsa Tab para reemplazar.
- Acentos y ¿ ¡ en cualquier app
- Tarjeta de traducción con Tab
- Gratis para empezar
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribo la ñ con un teclado en inglés?
En el modo Español → Inglés escribe n y luego ~ (n~ → ñ), o pulsa Alt + N en cualquier modo (⌥ Option + N en Mac). Para la Ñ, usa N~ o Alt + Mayús + N.
¿Cómo pongo acentos (á, é, í, ó, ú) sin teclado en español?
En el modo Español → Inglés, escribe la vocal y luego un apóstrofo: a' → á, e' → é, i' → í, o' → ó, u' → ú. En cualquier modo, Alt + la vocal. Para la ü, escribe u" y la e o la i (u"e → üe), o Alt + Y.
¿Cómo escribo ¿ y ¡?
En el modo Español → Inglés, termina la pregunta o la exclamación con ? o ! y el teclado agrega ¿ o ¡ donde va: al inicio o después de la coma (Oye, ¿vienes?). También: Alt + / para ¿ y Alt + 1 para ¡.
¿Y si el teclado pone un acento que no quiero?
Pulsa Retroceso justo después: se deshace y queda lo que escribiste (por ejemplo, e'). También puedes apagar «Acentos al escribir» debajo del cuadro.
¿Necesito instalar algo?
No. Esta página funciona en el navegador, en computadora, tableta y celular. Si quieres los acentos y la traducción en todas tus aplicaciones, descarga la app para Mac o Windows.
¿Funciona en el celular?
Sí: escribe en el cuadro con el teclado del teléfono y usa la barra de acentos. En el celular también puedes mantener pulsada una letra para elegir su versión con acento.
¿Cómo copio el texto a otro sitio?
Pulsa «Copiar texto» debajo del cuadro y pégalo en tu correo, chat o documento con Ctrl + V (⌘ + V en Mac).
¿Es un teclado de España o de Latinoamérica?
Ninguno: no cambia la distribución de tu teclado. Escribes en tu teclado de siempre (inglés o cualquier otro) y los acentos salen con reglas sencillas. La traducción usa español neutro de Latinoamérica.
¿Qué español usa la traducción?
Español neutro de Latinoamérica: ustedes, tú en los tonos casual y de trabajo, y usted en el formal.
¿Guardan lo que escribo?
No. El texto se usa solo para generar la sugerencia y no se guarda. Solo contamos eventos anónimos, como visitas y descargas, nunca tu texto.
¿Es gratis?
Sí. La página es gratis, con un límite diario de traducciones para que siga funcionando para todos. Los acentos no tienen límite.
Fuentes
Las reglas siguen a la Real Academia Española y la Asociación de Academias; los atajos, a la documentación de Microsoft, Apple y Google.
- RAE y ASALE, Diccionario panhispánico de dudas: «tilde»
- RAE y ASALE, Ortografía básica: la tilde diacrítica
- Apple, Escribir caracteres con acentos en el Mac
- Microsoft, Insertar símbolos y caracteres latinos ASCII o Unicode
- Google, Usar teclados internacionales en Chromebook
- Unicode, tabla Latin-1 Supplement (U+0080–U+00FF)